遥か古、高校後期か大学前期の頃に作った曲のリメイク。少年だったショーガはこんなことを考えていたらしい。昔から、歌詞は全部大学ノートに書いており、今も当然残っている。誰にも見せられない圧倒的黒歴史である。

　さて、いつの世であっても時代は移ろいゆくもので、人生は不可逆的に進んでいってしまうものである。そんな時流の中をひーひー言いながら泳いでこんなところまで来てしまったけれど、振り返ってみると青く、幼く、スレてなかった頃が自分にもあったんだなと、少しうれしくなってしまった。その時の思いや情熱がこの数冊のノートに封印されていることがとても喜ばしい。この頃にちまちまと音楽をやっていたからこそ、大人になった今でも仕事の合間を縫って音楽を楽しんでいられる。ありがたいことである。逆に言えば、今から始めたことが、20年後の自分にとってとても大切な宝物になっていることだってあるかもしれない。

　過去は変えられないとはよく言ったもので、起こってしまったことは何をどうやっても変えられない。覆水盆に返らず。しかしながら、これから何を起こすかはある程度選ぶことができる。輝かしい未来をつかみ取るために、現在の行動を変え、甘酸っぱい過去をたくさん生成しておくことが、豊かな人生につながっていくのではないだろうか？

　なんとなく今はそんな気がしている。

　ちなみに、このノートは私の肉体とともに火に葬して弔ってもらう所存である。

"こちらが翻訳です：

A remake of a song I created long ago, during the later years of high school or early years of university. It seems that the young Shoga was thinking about things like this. Since the old days, I've written all my lyrics in a university notebook, and naturally, they still exist. They are overwhelming black history that I can never show anyone.

Well, in any era, times change, and life progresses irreversibly. I've swum through the currents of time, breathing heavily, and made it to where I am now. Looking back, I realize there was a time when I was youthful, naive, and untainted. It brings me a bit of joy to see that the thoughts and passion from that time are sealed in these few notebooks. It is thanks to the music I fiddled with during those days that I can still enjoy music in the gaps of my work now that I am an adult. I am truly grateful for that. Conversely, it is possible that something I start now could become a very valuable treasure for me 20 years from now.

It's often said that the past cannot be changed, and what has happened cannot be altered no matter what. "Spilled water will not return to the tray." However, we can choose to some extent what will happen from now on. Changing our current actions to seize a brilliant future and generating many bittersweet memories could lead to a rich life.

I somehow feel that way right now.

By the way, I intend to have this notebook cremated along with my body and commemorated."